Jakobsbrunnen | Pozzo di Giacobbe: 15 Jahre konkrete Solidarität
Solidaritätsstudienreise nach Benin und Togo abgeschlossen
Die solidarische Studienreise, die eine Gruppe von sieben Personen (fast ausschließlich Jugendliche) der Pfadfindergruppe AGESCI Meran 1, darunter einige aktive Mitglieder des Jakobsbrunnens, an verschiedene Orte in Benin und Togo führte, ist zu Ende gegangen.
Die Rückkehr erfolgte an dem Tag, an dem der Jakobsbrunnen sein 15-jähriges Bestehen feierte. Die ehrenamtliche Organisation wurde 2010 gegründet, um mit denjenigen zusammenzuarbeiten, die sich insbesondere in westafrikanischen Ländern für den Frieden und den Dialog zwischen den Kulturen, Sprachen und religiösen Traditionen einsetzen.
Seit 2010 wurden 45 Brunnen und Bohrungen (in Benin, Togo, Burkina Faso, Niger, Kamerun), Projekte zum Umweltschutz und zur Entwicklungszusammenarbeit, Aktivitäten zur Förderung des Dialogs und des sozialen Zusammenhalts sowie zur Prävention von Intoleranz und Radikalisierung durchgeführt.
Der Jakobsbrunnen, mit Sitz in Meran, ist auch in Südtirol tätig und Mitglied von FOCSIV, der Föderation der italienischen Freiwilligendienstorganisationen christlicher Inspiration.
Die solidarische Studienreise fand vom 28. Dezember bis zum 10. Januar in verschiedenen Orten in Benin und Togo statt. Besonders in Natitingou und Djougou (Benin) sowie in Anie und Atakpamé (Togo) wurden die Jugendlichen immer freundschaftlich empfangen. Sie lernten nicht nur die Werte der lokalen Kulturen kennen, sondern sammelten auch konkrete Friedenserfahrungen von Menschen, die tagtäglich im Bereich der integralen menschlichen Entwicklung arbeiten. Ideen, die nun in ihrem eigenen Kontext, aber mit einem breiteren Horizont, umgesetzt werden können.
👉🏻 https://billpaolovalente.com/2025/01/09/in-benin-e-togo-a-scuola-di-umanita-e-amicizia/
Pozzo di Giacobbe | Jakobsbrunnen: 15 anni di solidarietà concreta
Concluso il viaggio di studio solidale in Benin e Togo
Si è concluso il viaggio di studio solidale che ha portato in diversi punti del Benin e del Togo un gruppo di sette persone (quasi tutti giovani), appartenenti al gruppo scout AGESCI Merano 1, alcune di loro membri attivi del Pozzo di Giacobbe | Jakobsbrunnen.
Il ritorno è avvenuto proprio nel giorno in cui ricorrono i 15 anni della fondazione del Pozzo di Giacobbe, organizzazione di volontariato nata per collaborare con quanti, soprattutto nei Paesi dell’Africa occidentale, operano per la pace e il dialogo tra culture, lingue e tradizioni religiose.
Dal 2010 a oggi si è resa possibile la realizzazione di 45 tra pozzi e perforazioni (in Benin, Togo, Burkina Faso, Niger, Camerun), di progetti per la tutela dell’ambiente e di cooperazione allo sviluppo, di attività di promozione del dialogo e della coesione sociale e di prevenzione dell’intolleranza e la radicalizzazione.
Il Pozzo di Giacobbe | Jakobsbrunnen, che ha sede a Merano, è attivo anche in Alto Adige ed è membro della FOCSIV, la Federazione degli organismi di volontariato internazionale di ispirazione cristiana.
Il viaggio di studio solidale si è svolto dal 28 dicembre al 10 gennaio e ha toccato diverse località del Benin e del Togo. I giovani sono stati accolti in spirito di amicizia in particolare a Natitingou e Djougou (Benin) e ad Anie e Atakpamé (Togo). Oltre a conoscere e a vivere i valori delle culture locali, hanno raccolto esperienze concrete di pace dalle persone che, ogni giorno, operano nell’ambito della promozione umana integrale.
Spunti da tradurre ora nel proprio contesto di origine, ma con un orizzonte più ampio.
Nuovi pozzi in Togo – 2025
Da alcuni anni il Pozzo di Giacobbe | Jakobsbrunnen ODV si è preso l’impegno di realizzare dei pozzi per l’acqua potabile in Togo. I pozzi vengono scavati per le comunità delle parrocchie di dove è parroco don Emmanuel Koutolbena, il sacerdote che in estate è spesso venuto a dare una bano alla comunità di S. Spirito di Merano.
La perforazione, come negli anni passati, sarà effettuata dalla Caritas della diocesi di Atakpamé.
Negli scorsi anni, anche con il contributo della Regione, si sono potuti realizzare già diversi pozzi in altrettanti villaggi.
Invitiamo anche quest'anno a dare il vostro contributo con un bonifico sul conto del Pozzo di Giacobbe | Jakobsbrunnen, il nostro gruppo che segue queste iniziative di amicizia con i paesi africani.
La perforazione ha un costo di circa 10.000 euro.
IBAN: IT50 E060 4558 5900 0000 0239 000 – Cassa di Risparmio di Bolzano
news
Die Freunde des Jakobsbrunnen sind überzeugt, dass man eine bessere Zukunft gestalten kann, indem man Brücken statt Mauern errichtet. Aus diesem Grunde engagieren sie sich für jene Menschen, die sich für die menschliche Entwicklung in Grenzsituationen zwischen Kulturen, Sprachen und Religionen bemühen.
Wir möchten diesen Freunden bei ihrer Arbeit helfen und sie auch wirtschaftlich unterstützen: mit dem Bau von Wasserbrunnen in Afrika, mit Aktionen der Entwicklungszusammenarbeit, mit der Finanzierung von Projekten, welche überall den Dialog zwischen den Kulturen fördern.
Gli amici del Pozzo di Giacobbe credono che il futuro si costruisce gettando ponti e non erigendo muri. Per questo si impegnano a favore delle persone che operano per la promozione umana in situazioni di frontiera tra culture, lingue e religioni.
Vogliamo condividere e incoraggiare il lavoro di questi amici, facendoli conoscere e sostenendoli economicamente: con la realizzazione di pozzi per l’acqua in Africa, con iniziative di cooperazione allo sviluppo, finanziando progetti che promuovano ovunque il dialogo tra le culture.
